Bernard Ortolan, un homme de 60 ans originaire de Sceaux (Hauts-de-Seine), est l'unique rescapé de cet accident survenu jeudi sur une route de montagne. Il est hospitalisé dans un état grave mais stable au Centre médical de Maui Memorial.
Son épouse de 58 ans, Anne Verger, est morte, tout comme deux Parisiens, Rolande Andina, 65 ans, et Philippe Chaigneau, 49 ans. Ils faisaient partie d'un groupe de 11 touristes qui visitaient le parc naturel à bord de plusieurs véhicules.
La voiture que Bernard Ortolan conduisait descendait d'une montagne lorsqu'elle a quitté la route. D'après le garde forestier Michael Ing, qui s'est rendu sur le site, le véhicule a fait un plongeon de 12 mètres avant de s'écraser sur les rochers et de rouler cinq mètres plus bas. Etant donnés les dégâts et la distance parcourue, la voiture roulait probablement à vive allure lorsqu'elle s'est écrasée dans le ravin, a estimé M. Ing.
L'accident s'est produit entre 13h et 13h30. Les autres membres du groupe ont alerté les autorités du parc naturel vers 14h30 que l'un des véhicules avait disparu. Mais ce n'est qu'à 15h45 qu'un cycliste a aperçu la voiture accidentée. Bernard Ortolan marchait alors près de la voiture. Le décès de ses trois passagers a été prononcé sur place.
Le véhicule s'est écrasé à trois kilomètres des bureaux du parc.
cb/v76