"Les Cubains sont désormais autorisés à acheter des téléphones portables, des lecteurs DVD et des ordinateurs et on leur a dit qu'ils pourront acheter des grille-pain et d'autres appareils de base en 2010", a déclaré M. Bush en évoquant les récentes réformes initiées par le nouveau président cubain Raul Castro, qui a succédé officiellement à son frère, Fidel, en février.
"Si le régime cubain veut réellement améliorer la vie des Cubains, il prendra des mesures nécessaires pour rendre ces changements significatifs", a-t-il souligné à la Maison Blanche en marquant le 106e anniversaire de l'indépendance de Cuba cette semaine.
Selon Dan Fisk, un responsable du Conseil de sécurité nationale, la mesure, qui doit entrer en vigueur dans quelques semaines, n'assouplit pas l'embargo américain contre Cuba et permettra aux Américains d'envoyer des portables sur l'île dans des paquets cadeaux.
"Si Raul (Castro) est sérieux sur ses soi-disant réformes, il laissera ces téléphones" entrer à Cuba, a déclaré M. Bush lors de son discours prononcé devant 200 invités, dont d'anciens prisonniers politiques cubains, des leaders de la communauté cubaine-américaine et des représentants d'organisations non gouvernementales.
