La proposition, soumise à l'Assemblée générale de l'ONU dans un rapport spécial, préconise que le bâtiment du siège de 39 étages en verre et en acier soit totalement vidé.
Le plan actuel prévoit une rénovation par tranches de plusieurs étages, en commençant par le haut de l'immeuble, et fixe la fin des travaux à 2016.
En décembre, l'Assemblée générale a finalement donné son feu vert au lancement de la rénovation du complexe onusien, qui n'a pas connu de travaux majeurs en 55 ans d'existence, raison pour laquelle il ne respecte plus les normes de sécurité, notamment en matière d'incendie.
Un rapport du Comité des auditeurs de l'ONU a estimé en juillet que le projet de rénovation fixé à 1,9 milliard de dollars (1,33 milliard d'euros) coûterait au moins 148 millions de dollars supplémentaires (103,58 millions d'euros), avant même que les premiers travaux sur le bâtiment aient commencé.
Les auditeurs ont critiqué le retard pris par l'Assemblée générale sur les échéanciers ainsi que l'ajout de nouvelles options accroissant la complexité du projet et son planning inadéquat. Ils ont aussi constaté qu'il aura fallu une année pour pourvoir le poste de directeur exécutif du projet.
Ban Ki-moon a nommé à ce poste début juillet l'architecte américain Michael Adlerstein, qui aura pour mission de superviser la rénovation du bâtiment.
Dans le rapport qu'il a soumis vendredi, Ban Ki-moon entérine la "stratégie accélérée" et affirme qu'il s'assurera que le projet global s'en tiendra au budget prévu de 1,9 milliard de dollars (1,33 milliard d'euros).
M. Ban a demandé à l'Assemblée générale d'affecter 652 millions de dollars (456 millions d'euros) au projet en 2008 et 341 millions de dollars (238,66 millions d'euros) en 2009 pour les phases de pré-construction, qui incluent celle des quartiers temporaires.
En vertu du plan accéléré, le bâtiment du Secrétariat serait rénové en trois ans au lieu de six à commencer de début 2009. Le bâtiment de l'Assemblée générale serait quant à lui rénové en deux ans et demi au lieu de neuf ans à commencer de mi-2011. Le plan appelle toujours à la construction d'un centre de conférence temporaire sur la pelouse nord de l'ONU, à partir de début 2008.
Selon Ban Ki-moon, vider le bâtiment du siège de l'ONU nécessiterait le déplacement des quelque 2.600 employés, au lieu de seulement 1.100 d'entre eux dans le plan par tranches. L'ONU a déjà loué des locaux dans New York, mais devra trouver de la place pour 1.500 personnes supplémentaires. Elle cherche déjà dans le centre et le sud de Manhattan.