Un policier thaïlandais a été accusé de meurtre avec préméditation relativement à la mort de Leo John Del Pinto, de Calgary, et d'avoir eu l'intention de tuer Carly Reisig, de Chilliwack, en Colombie-Britannique, lors d'une échauffourée ayant éclaté près d'un restaurant de Pai, dans le nord du pays.
"Je veux que tout le monde sache que Leo m'a sauvé la vie en donnant la sienne et (...) c'est un héros à mes yeux", a déclaré Mme Reisig, âgée de 24 ans, lors d'un entretien téléphonique accordé lundi à La Presse Canadienne depuis son lit d'hôpital, dans le nord de la Thaïlande.
Mme Reisig a affirmé avoir été atteinte par une balle s'étant logée à environ 2,5 centimètres du coeur et qu'elle était "à l'article de la mort", dimanche soir.
"Elle a transpercé mon poumon et la nuit dernière, pour me sauver la vie, ils ont inséré un tube de plastique entre mes côtes et dans mon poumon. Il est encore là et le sang est pompé (...) il y a constamment du sang qui sort de là."
L'agent de police accusé a affirmé que la fusillade survenue à proximité du restaurant avait été accidentelle. Les autorités ont expliqué qu'il était intervenu parce que les deux Canadiens se bagarraient et qu'ils l'avaient agressé.
Mme Reisig a nié que les choses se soient passées de la sorte. Elle a précisé que son compagnon et elle s'étaient seulement chamaillés amicalement.
Elle a raconté qu'elle n'avait pas vu M. Del Pinto, 24 ans, depuis un moment.
"Nous adorions nous chamailler, nous n'étions jamais sérieux. On ne se faisait jamais de mal, et c'est ce que nous faisions à l'extérieur, sans même nous toucher, nous nous amusions ensemble."
Mme Reisig a indiqué qu'ils étaient essentiellement en train de parler tout en marchant en direction d'un bar quand, une fois arrivés près du restaurant où la fusillade est survenue, un homme l'a "soudainement" frappé au visage.
M. Del Pinto s'est alors porté à la défense de son amie, ce qui lui a valu d'être atteint de coups de feu au visage et à l'estomac.
L'accusé n'a jamais fait savoir qu'il était policier et il n'était pas en uniforme, a affirmé Mme Reisig.