Ceux qui traverseront la frontière par voie terrestre après le 23 janvier devront simplement présenter les pièces d'identité habituelles, comme un permis de conduire ou un certificat de naissance.
"Pour un vol intérieur, une fois que vous êtes en sol américain, vous devrez vous soumettre aux règles du transporteur aérien, et évidemment ils vont exiger une pièce d'identité avec photo", a expliqué une porte-parole de l'agence frontalière des Etats-Unis, Kelly Klundt.
Mme Klundt reconnaît que les nouvelles règles risquent d'entraîner quelques problèmes, mais elle affirme que 90 pour cent des Canadiens qui se rendent aux Etats-Unis en avion ont déjà un passeport.
Toutefois, ceux qui auront quitté le Canada par la voie des airs sans passeport avant le 23 janvier et qui tenteront d'y revenir de la même manière après cette date limite risquent d'avoir des ennuis. Les responsables américains et les transporteurs aériens tentent actuellement de trouver une solution.
Une enquête menée récemment par la firme Ipsos-Reid a établi que la moitié de tous les Canadiens détiennent un passeport valide, et qu'un tiers des autres entendent s'en procurer un pour voyager vers les Etats-Unis.
Conséquemment, Passeport Canada a traité 355 000 demandes le mois dernier, soit 34 pour cent de plus qu'en novembre 2005, révèle une porte-parole de l'agence fédérale, Francine Charbonneau.
Passeport Canada a embauché du personnel supplémentaire pour tenter de répondre à la demande, en plus de prolonger les heures de travail. Les voyageurs qui ont besoin d'un passeport pour janvier devront maintenant toutefois faire leur demande en personne plutôt que par la poste ou par Internet.
Tous droits réservés © Radioactif.com Le portail indépendant - Haute Vitesse ADSL Illimité 28,95$ - Internet Dial-up 8,95$