L'accident est survenu peu avant 11 h alors qu'une patrouille de logistique de combat retournait à la base internationale de l'aéroport de Kandahar. Le conducteur d'un véhicule civil qui circulait en sens inverse a perdu le contrôle en effectuant un dépassement quand il a croisé le convoi.
Selon un porte-parole de l'armée, le véhicule de tête du convoi canadien, un RG-31, a essayé de s'écarter, mais n'a pu éviter la collision.
Cinq passagers du véhicule civil ont été blessés, dont trois sérieusement. Un d'entre eux est décédé à l'hôpital et les deux autres se trouvaient jeudi dans un état stable.
"La FIAS (Force internationale d'assistance à la sécurité) fait beaucoup d'efforts pour s'assurer que les patrouilles sont effectuées de façon sécuritaire. Cet incident est très regrettable", a soutenu le commandant d'escadre Antony McCord, un porte-parole du commandement régional Sud de la FIAS.
Un autre accident, jeudi, a coûté la vie à deux soldats britanniques. Selon le ministère de la Défense britannique, leur véhicule blindé Pinzgauer a quitté la route pendant une mission de ravitaillement près de Gereshk, dans la province de Helmand. Aucune force ennemie n'a été impliquée dans l'accident.
Des citoyens afghans se sont plaints pendant l'été du passage de convois militaires dans la ville de Kandahar, le seul lien entre les principales routes de la région.
Deux civils afghans ont été tués par des tirs plus tôt cette année quand un motocycliste s'est approché d'un convoi britannique avec une allure menaçante.
Tous droits réservés © Radioactif.com Le portail indépendant - Haute Vitesse ADSL Illimité 28,95$ - Internet Dial-up 8,95$