Le Journal de Montréal nous apprend que la chanteuse Marilou prête sa voix à la version québécoise de Brave (Rebelle), la nouvelle production 3D de Disney-Pixar.
Marilou devient donc la princesse Merida qui, au lieu de rêver du prince charmant, rêve plutôt d’aventures.
La chanteuse a enregistré sa voix, et la semaine prochaine, elle enregistrera deux chansons en version française.
« C’est tellement un honneur pour moi de participer à un film de Disney-Pixar. J’ai grandi en regardant des films de Disney. Ma mère, qui a 50 ans, achète encore toutes les nouvelles éditions des classiques d’animation de Walt Disney. Encore aujourd’hui, après des soupers de famille chez elle, on regarde souvent des films de Disney. Quand j’ai appris que j’allais participer au doublage du film, j’ai crié de joie dans ma voiture », a confié Marilou au Journal.
La jeune femme, qui a récemment lancé son album 60 Thoughts a Minute, a elle-même proposé de prêter sa voix au personnage.
« Au départ, ils ont pensé à moi pour la version française des chansons du film. Mais j’ai dit à mon gérant que je voulais aussi tenter ma chance à faire la postsynchro. Ça faisait longtemps que je voulais en faire. J’ai passé une audition, et ça s’est bien passé. Ensuite, j’ai travaillé très fort pour apprivoiser l’aspect technique. »
Marilou se promet d’aller voir le film dès sa sortie, le 22 juin prochain.
