Sports

Peu assuré dans le premier match de la série, Biron a joué avec beaucoup plus d'aplomb alors qu'il a repoussé 34 rondelles. Il a aussi mieux contrôlé ses retours. Saku Koivu et Andrei Markov ont été les seuls à le déjouer.

"Il y a des soirs comme jeudi où les bonds ne tournent pas en ta faveur, a déclaré Biron en parlant du premier match de la série. Mais ce soir, les choses ont été de mon côté. C'est ce qui a fait la différence."

Chez le Canadien, on parlait surtout d'occasions ratées.

"On n'a pas disputé un mauvais match. On a eu assez de chances pour gagner," a noté Guy Carbonneau.

Markov a raté un filet désert tandis que (Tomas) Plekanec a lancé dans la mitaine du gardien. Mais j'ai toujours dit qu'un bon joueur fait aussi sa chance", a ajouté l'entraîneur qui donnait ainsi un petit coup de chapeau au gardien des Flyes.

R.J Umberger, deux fois, Jeff Carter et Daniel Brière ont réussi les buts des Flyers.

Le même scénario

Le scénario de jeudi s'est répété en première période, les Flyers inscrivant les deux premiers buts de la rencontre. Mais cette fois, le Canadien a été en mesure de répliquer avant la fin de l'engagement.

Umberger a marqué à 5:53 d'un tir voilé, la présence de Koivu devant le filet ayant gêné Carey Price. Carter a doublé l'avance des visiteurs à 8:39 d'un lancer en apparence inoffensif. Mathieu Dandenault était au banc des pénalités.

"Je n'ai rien vu lors du premier but, a expliqué Price. Le deuxième était un bon tir."

Le Canadien a bénéficié d'une supériorité numérique de deux joueurs pendant 69 secondes. Koivu a pu réduire l'écart à cinq contre quatre en prenant Biron de vitesse depuis l'arrière du filet.

Même s'il accusait un retard d'un but, le Tricolore a disputé une solide période, ayant dominé 16-7 dans les tirs.

Les Flyers ont resserré le jeu en deuxième à la manière d'un boxeur qui s'accroche à son rival. La stratégie a été fructueuse puisque les Flyers ont pu inscrire l'unique filet de la période. Brière a marqué à 13:33 d'un petit revers qui a échappé à Price. Jusque-là, le patineur de Gatineau avait été plutôt discret au point où le public avait eu peu d'occasions de le conspuer.

Biron a été sensationnel par la suite. Tomas Plekanec s'est échappé depuis la ligne bleue mais Biron l'a stoppé d'un arrêt de la mitaine. Puis durant une pénalité à Scott Hartnell, le gardien de Lac St-Charles a frustré Markov et surtout Plekanec, encore une fois, d'un arrêt spectaculaire de la mitaine.

"Ma technique a été très bonne contre l'échappée, a commenté Biron. En infériorité numérique, j'ai fait un premier arrêt puis j'ai réagi au tir de Plekanec."

Les deux équipes ont entrepris la troisième période à quatre contre quatre. Le Canadien a profité d'un meilleur espace pour enregistrer son deuxième but. Christopher Higgins a bien repéré Markov fonçant au filet et le défenseur n'a eu aucun mal à diriger la rondelle derrière Biron.

Le Canadien a ensuite exercé une énorme pression sur la défense des Flyers pendant une pénalité à Umberger. Les joueurs de Guy Carbonneau ont tout fait sauf marquer, Higgins touchant même l'intérieur d'un poteau.

Umberger a mis fin aux espoirs du Canadien à 17:39 de la période.