Internationales

Le député conservateur Rob Merrifield a précisé, vendredi, que toutes les questions relatives aux déplacements le long de la frontière entre les deux pays seraient réévaluées. M. Merrifield, qui est coprésident du Groupe interparlementaire Canada-Etats-Unis, a ajouté que Mme Pelosi saisissait bien la teneur des enjeux et qu'elle avait été très bien renseignée.

Les autorités canadiennes estiment que l'entrée en scène d'une nouvelle administration américaine, en janvier 2009, permettra de discuter plus en profondeur des délais d'attente à la frontière, peu importe qui s'installe à la Maison-Blanche.

Louise Slaughter, la représentante de l'Etat de New York, participera également à l'étude. Mme Slaughter a joué un rôle important dans la décision de retarder, jusqu'à juin 2009, l'obligation de détenir un passeport pour traverser la frontière.