Personne n'a été blessé et aucun édifice n'a été détruit dans l'incendie, qui a dégagé une fumée noire dans les communautés environnantes, samedi et dimanche, avant d'être maîtrisé lundi.
Un responsable du service d'incendie s'est inquiété du fait que le ministère eut mis plusieurs heures avant de dépêcher un inspecteur sur place, mais le ministère a assuré qu'il avait respecté la procédure prescrite dans ces cas.
Le porte-parole du ministère de l'Environnement, Denis Deveau, a rappelé mardi que le gouvernement n'était pas un premier répondant pour les incendies, même ceux qui sont potentiellement toxiques.
Selon M. Deveau, les services d'incendie doivent toujours maîtriser les flammes avant que des inspecteurs du ministère puissent se rendre sur les lieux. Lorsqu'un inspecteur est arrivé samedi, des avis sanitaires ont été émis par précaution, a-t-il ajouté.
Le site d'enfouissement est situé entre Fredericton et Oromocto. Les résidants de cette région ont été invités à fermer leurs fenêtres et leurs systèmes de ventilation, et à laisser leur animaux domestiques à l'intérieur.
La cause de l'incendie est toujours inconnue, mais une enquête est en cours, a précisé un porte-parole de la ville. Le site d'enfouissement a déjà rouvert.
Tous droits réservés © Radioactif.com Le portail indépendant - Haute Vitesse ADSL Illimité 28,95$ - Internet Dial-up 8,95$