Un total de 53 accusations ont été déposées contre Bruce Montague, de Dryden, en Ontario, pour des délits impliquant des armes à feu, incluant la possession illégale et l'entreposage non sécuritaire d'armes à feu sans restrictions, d'explosifs et d'armes à feu à autorisation restreinte.
Sa femme Donna Montague fait face, elle, à trois accusations: une pour possession illégale d'une arme à feu et deux autres pour entreposage non sécuritaire d'une arme à feu.
Les accusés veulent démontrer que la Loi sur les armes à feu est inconstitutionnelle, dans l'espoir de voir tomber les accusations.
Bruce Montague a congédié son avocat torontois Calvin Martin, mardi, et a demandé au juge John Wright un ajournement de quatre mois pour le but de se trouver un nouvel avocat.
Le juge Wright a, à contrecoeur, ajourné le procès pour quatre mois mais a ordonné à Montague de se rapporter à la cour, une fois par mois, pour y présenter un compte rendu de ses recherches dans le but de se trouver un nouveau conseiller juridique.
Montague devra donc se présenter devant le juge Wright par vidéoconférence, le 24 avril prochain.
Le procureur de la Couronne Peter Keen a cependant fait part à la cour de son inquiétude quant à la sécurité du grand public, considérant les accusations qui pèsent contre Montague.