Le juge a déposé une requête demandant que la riche héritière des chaînes d'hôtels soit "placée en détention".
Condamnée à 45 jours de prison pour conduite en état d'ivresse et violation d'une suspension de permis, Paris Hilton âgée de 26 ans avait fait une apparition remarquée au gala des MTV Awards dimanche avant de se présenter au centre de détention pour femmes vers 23h30. Elle a quitté la prison jeudi peu après 2h du matin, munie d'un bracelet électronique et avec une assignation à résidence de 45 jours.
Les autorités ont évoqué une "situation médicale" particulière pour expliquer cette libération.
L'héritière des hôtels Hilton avait été arrêtée une première fois en état d'ivresse au volant le 7 septembre 2006 à Hollywood et condamnée à 36 mois de mise à l'épreuve et 1500 $ d'amende. Elle avait à nouveau été arrêtée le 15 janvier et avait alors signé un engagement à ne plus conduire. Mais le 27 février, sa voiture était interceptée une troisième fois et Paris Hilton devait répondre de violation de la suspension de permis.
Le bureau du shérif avait fait savoir dimanche qu'elle ne serait détenue que 23 jours si elle se comportait bien.