Selon le grand quotidien libanais "An-Nahar", M. Ban a déclaré à des responsables des services de sécurité libanais que les autorités israéliennes lui ont fourni "des preuves et des photographies" de camions passant la frontière entre la Syrie et le Liban, avant d'y décharger des cargaisons d'armes.
"Il existe des rapports des services de renseignement sur le trafic d'armes. Je suis inquiet au sujet de cette sorte de trafic d'armes, qui déstabilisera la situation au Liban", a-t-il déclaré à la presse après la publication de l'article d'"An-Nahar", alors qu'il visitait le quartier général de la FINUL (Force intérimaire des Nations unies au Liban) dans le sud du pays.
La résolution mettant fin à 34 jours d'affrontements entre le Hezbollah et Israël prévoit notamment la cessation de toute livraison d'armes aux combattants de la milice chiite libanaise. Selon Israël, le Hezbollah continue d'être approvisionné par la Syrie et l'Iran, ses principaux soutiens, ce que dément le gouvernement libanais.
M. Ban s'est entretenu vendredi avec des responsables libanais lors de sa visite de deux jours dans le pays, afin de discuter des moyens de renforcer les capacités de l'armée libanaise à surveiller la frontière avec la Syrie.