Un initié familier avec le rapport qui doit être remis au ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, affirme que les recommandations devraient être immédiatement mises en oeuvre.
Le rapport du patron de la commission des plaintes, Paul Kennedy, fait suite à la controverse entourant la mort de Robert Dziekanski, cet immigrant polonais décédé en octobre après avoir été électrocuté par des agents de la GRC avec un pistolet Taser à l'aéroport international de Vancouver.
M. Day a demandé à la Commission des plaintes du public contre la GRC de se pencher sur la façon dont les forces policières ont recours au Taser et de lui remettre un rapport préliminaire d'ici à mercredi.
Un responsable qui a vu une copie du rapport affirme que M. Kennedy n'aurait pas fait de recommandations concrètes si tout avait semblé aller "comme sur des roulettes".
Le patron de la commission des plaintes, Paul Kennedy, a récemment affirmé qu'il voulait s'assurer que les agents de la GRC n'entretenaient pas une attitude "trop désinvolte" par rapport au pistolet électrique.
Par ailleurs, le patron de la GRC a affirmé mardi ne pas voir l'utilité d'un moratoire sur l'utilisation du pistolet Taser par les agents, malgré l'inquiétude croissante entourant la sécurité de ces armes.
Le commissaire William Elliott croit qu'un tel moratoire compromettrait la sécurité des agents et celle du public.
Selon M. Elliott, les policiers sont très intéressés par le rapport sur les pistolets Taser de la Commission des plaintes du public contre la GRC.
Mais après une évaluation préliminaire, la GRC considère que les politiques actuelles et la formation des agents sont appropriées.