Un septième soldat impliqué dans l'attaque du 16 août contre le village de Nangarkhel, dans la province de Paktika dans l'est du pays, a été également inculpé pour des chefs moindres, selon Karol Krankowski, un procureur militaire de Poznan dans l'ouest de la Pologne. Un magistrat militaire a ordonné la détention des sept militaires pour trois mois.
Le groupe est accusé de tirs de mortier et de mitrailleuse sur le village sans "aucune menace directe simultanée" en violation des conventions de La Haye et de Genève protégeant les civils dans les zones de conflit armé, a précisé Karol Kranksowski. Six civils, dont des enfants, avaient été tués, et trois femmes avaient souffert de blessures entraînant des amputations, a-t-il ajouté.
Les six soldats inculpés de meurtres risquent entre 12 ans de réclusion et la perpétuité et le septième encourt une peine d'au moins cinq ans de prison.
D'après Karol Frankowski, les sept militaires avaient été envoyés dans le village "plusieurs heures après qu'une patrouille polonaise soit tombée sur une bombe placée sur le bord de la route. Même si aucun talibans n'avait été repéré dans le village et ses alentours, les troupes avaient reçu l'ordre d'ouvrir leur feu par leur commandant, selon le procureur militaire qui a cité l'acte d'inculpation.
Le contingent polonais de la Force internationale d'assistance à la sécurité (ISAF) de l'OTAN en Afghanistan compte 1.200 hommes.