Le convoi canadien venait de quitter la base de l'aéroport de Kandahar en direction d'un poste avancé lorsque la déflagration est survenue vers 12h30.
Deux soldats blessés et un interprète afghan ont été emmenés à la base avancée de Ma'sum Ghar, sept kilomètres plus loin. Ils ont ensuite été transportés en hélicoptère vers un hôpital de Kandahar.
Deux autres soldats canadiens ont été traités à la base d'opération et ont obtenu leur congé.
Selon les autorités militaires, la vie d'aucun des militaires n'est en danger.
Les bombes artisanales sont devenues l'arme de choix des talibans. Selon des estimations conservatrices, un véhicule par semaine en moyenne est touché par l'explosion d'une bombe. Les soldats canadiens en découvrent et désamorcent encore plus.
La plupart du temps, les bombes artisanales ne causent pas de blessures graves, mais elles ont tout de même tué 38 des 70 soldats canadiens morts en Afghanistan depuis 2001. Des milliers d'Afghans ont également perdus la vie à la suite d'explosion de bombes dissimulées en bordure de route.
Tous droits réservés © Radioactif.com Le portail indépendant - Haute Vitesse ADSL Illimité 28,95$ - Internet Dial-up 8,95$