Les faits remontent à septembre 2005 alors que Brisebois a fait feu à l'aide d'un fusil de calibre 12 sur un homme qui urinait près de son camion contenant des outils, dans l'arrondissement Saint-Hubert, à Longueuil.
Brisebois, qui s'était fait cambrioler à plusieurs reprises dans le passé, croyait avoir affaire, à tort, à un voleur. Il a fait feu à deux reprises vers Kevin Chamberland, âgé de 19 ans, l'atteignant une fois au visage. La victime a reçu 16 plombs en pleine figure, dont un a traversé son oeil gauche.
La victime devra d'ailleurs subir l'ablation de son oeil gauche au cours des prochains mois.
La défense réclamait un an de pénitencier alors que le ministère public réclamait trois ans de prison.
Le juge Pierre Belisle de la Cour du Québec s'est rendu aux arguments de la poursuite. Le magistrat tenait ainsi à envoyer un message clair à l'effet qu'il était inacceptable et intolérable dans notre société de tenter de se faire justice sois-même plutôt que d'avoir recours aux forces policières.
Jean-Daniel Brisebois était en liberté sous conditions depuis le début des procédures judiciaires. L'homme de 35 ans a pris mercredi le chemin du pénitencier.