Les jeunes hommes, âgés de 17 et 18 ans, se sont rapportés eux-mêmes aux policiers qui les cherchaient, à Mont Valinouet, soit à quelque 15 km de l'endroit d'où ils avaient d'abord lancé leur appel de détresse au cours de la nuit, grâce à un téléphone cellulaire.
Personne n'a été blessé et aucun d'eux ne souffre d'engelures alors que la température a chuté jusqu'à -16 degrés Celsius au cours de la nuit.
Ces derniers ont avoué plus tard aux policiers qu'ils se sont introduits à l'intérieur d'un chalet qu'ils ont croisé sur leur chemin afin de se réchauffer. L'endroit qui leur semblait abandonné, selon ce qu'ils ont raconté aux enquêteurs, était muni d'un poêle à bois.
Il s'agit du même chalet qui a pris feu la nuit dernière à Mont-Valin et sur lequel une enquête policière était en cours.
Les jeunes avaient d'abord omis de parler de cette affaire aux policiers par crainte de subir des sanctions. Ils auraient par la suite avoué qu'ils y étaient et qu'ils avaient même été réveillés par les flammes, sauvant leur peau in extrémis.
II est encore trop tôt pour déterminer si des accusations seront déposées contre les trois hommes originaires de Montréal et Prévost, dans les Laurentides.
Une vingtaine de personnes de la SQ, des patrouilleurs et motoneigistes, ont été mobilisées pour les recherches. L'armée canadienne avait également dépêché un hélicoptère de la base de Bagotville.
La région du Mont-Valin, où les trois jeunes s'étaient aventurés, est un vaste territoire prisé par les motoneigistes pour ses quantités de neige.