Toutefois, quelques heures après que la station de radio CHNL eut obtenu la vidéo, l'avocat de l'homme, qui a rendu la bande publique, a tenté d'en empêcher la diffusion en faisant état d'un récent jugement.
John Dempsey, 45 ans, avait lancé une poursuite civile contre la police, l'an dernier, relativement à l'incident survenu en 2004. Il semble cependant que cette action en justice soit morte avec lui.
L'avocat de l'homme, Jamie Ashby, a indiqué que son client avait été arrêté le 23 octobre 2004 puis accusé d'entrave à la justice, après qu'il eut tenté d'intervenir lors de l'arrestation d'un ami.
Selon M. Ashby, les deux hommes ont par la suite été acquittés des accusations portées contre eux et ils ont engagé des poursuites contre la GRC, affirmant avoir été agressés.
La bande vidéo permet de voir un agent de police en train de projeter John Dempsey au sol tandis qu'un deuxième policier se sert d'une arme Taser aux dépens de l'homme, menotté.
Avant de mourir, John Dempsey a expliqué ne pas avoir porté plainte à l'époque parce que les policiers lui avaient dit qu'il devrait demeurer derrière les barreaux et qu'il croyait qu'il n'aurait pas accès à ses médicaments.
La diffusion de la vidéo, obtenue de la GRC par l'avocat lors de la poursuite intentée par son client, fait aujourd'hui l'objet d'une autre dispute légale.
John Dempsey est mort le mois dernier après avoir marché en pleine circulation routière sur une autoroute.
Tous droits réservés © Radioactif.com Le portail indépendant - Haute Vitesse ADSL Illimité 28,95$ - Internet Dial-up 8,95$